Jashn Hai Zindagi

Barle Boyosh – Latest acoustic jamming with Sumit dada 🙂 The original song is by the band Mohiner Ghoraguli. One of my favorite songs ..love the poetry as well.. it’s in Bengali .. but we’ve tried to include close English meanings as well! Thanks to my friend Deboshri for helping me with this! Cheers 🙂

—

We grow year by year in this human form

But are we really humane?

Can we sense the real conscience just by someone’s words?

It isn’t so easy to see the real face..

This deception is so scary..

That’s why I’d say..

It’s no lame feat to recognise the real person!

Extend a hand .. and you don’t always get friends..

Extend a hand.. and not everyone becomes a friend!

I’ve come a long distance now..

and I take this vow..

I’ll now be the enemy rather!

Those who laugh.. are they really joyous?

Can you really cry every time you feel like?

Tears beneath the laughter..

Sadness beneath the joy..

I’ll keep laughing with an open heart .. the devil may care!